-
1 somebody had tampered with the lock
Общая лексика: кто-то пытался открыть замокУниверсальный англо-русский словарь > somebody had tampered with the lock
-
2 tamper
̈ɪˈtæmpə I гл.
1) вмешиваться( with - в)
2) портить, наносить ущерб
3) подделывать (напр., документ) (with)
4) подкупать, влиять на( with) one should not tamper with a jury ≈ на суд не следует оказывать давление ∙ tamper in tamper with II сущ. трамбовка;
пест Syn: pestle трамбовка, пест кража электроэнергии (with) трогать;
соваться( во что-л.), портить - the lock has been *ed with кто-то приложил руку к этому замку (тайно) изменять, подделывать, искажать( что-л.) - to * with a document подделывать (что-л.) в документе (подтирать, приписывать и т. п.) - to * with a play переиначивать пьесу давать допинг (лошади) (with) заниматься поверхностно, легкомысленно экспериментировать - to * with an illness несерьезно относиться к болезни - (with) входить или вступать в тайные сношения( с кем-л.) ;
подкупать, склонять к клятвопреступлению;
оказывать тайное давление( на кого-л.) - to * with smb.'s witnesses пытаться воздействовать на чьих-л. свидетелей - to * with smb.'s friends склонять чьих-л. друзей к измене - on a charge of *ing with a jury по обвинению в подкупе присяжных (in, for) заниматься темными делами;
иметь злой умысел, вынашивать преступные планы - to * in a plot участвовать в заговоре ~ трогать, портить;
somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок tamper вмешиваться;
соваться (во что-л.) (with) ~ искажать, подделывать (что-л. в документе;
with) ~ вчт. испортить ~ подкупать, оказывать тайное давление (with) ~ вчт. портить ~ трамбовка;
пест ~ трогать, портить;
somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок -
3 tamper
[̈ɪˈtæmpə]tamper трогать, портить; somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок tamper вмешиваться; соваться (во что-л.) (with) tamper искажать, подделывать (что-л. в документе; with) tamper вчт. испортить tamper подкупать, оказывать тайное давление (with) tamper вчт. портить tamper трамбовка; пест tamper трогать, портить; somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок -
4 tamper
Iverb1) вмешиваться; соваться во что-л. (with)2) трогать, портить; somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок3) искажать, подделывать (что-л. в документе; with)4) подкупать, оказывать тайное давление (with)IInounтрамбовка; пест* * *1 (n) кража электроэнергии; пест; трамбовка2 (v) давать допинг; испортить; портить; соваться; сунуться; трогать; тронуть* * *1) вмешиваться 2) портить, наносить ущерб* * *[tamp·er || 'tæmpə(r)] v. трогать; соваться, вмешиваться; портить; оказывать тайное давление; подделывать, искажать; подкупать* * *вмешиватьсяискажатьпестподделыватьподкупатьпортитьтрогать* * *I гл. 1) вмешиваться (with - в) 2) портить, наносить ущерб II сущ. 1) трамбовка 2) оболочка атомной бомбы -
5 tamper
Ⅰtamper [ˊtæmpə] v1) вме́шиваться; сова́ться во что-л. (with)2) подкупа́ть, ока́зывать та́йное давле́ние (with)3) тро́гать, по́ртить;somebody had tampered with the lock кто́-то пыта́лся откры́ть замо́к
4) искажа́ть, подде́лывать (что-л. в документе; with)Ⅱtamper [ˊtæmpə] nтрамбо́вка; пест
См. также в других словарях:
Minor characters in Sonic the Hedgehog (comic book) — This article is for minor characters that appear exclusively in the story lines of the Sonic the Hedgehog comic book. For information on characters who appear in this series and in the TV Series, see List of characters in Sonic the Hedgehog . For … Wikipedia
Computer security compromised by hardware failure — is a branch of computer security applied to hardware. The objective of computer security includes protection of information and property from theft, corruption, or natural disaster, while allowing the information and property to remain accessible … Wikipedia
